Saturday, December 1, 2012

My Umno... Part 4 (a year later)

My Umno... Part 4 (a year later)

My Umno... Part 4 (a year later)

Posted: 01 Dec 2012 10:09 AM PST

I took off from the Umno general assembly for the first time, partly to focus on the Palestinian bid to secure a non-member status at the United Nations (in which they succeeded), to avoid passing on my flu to those at PWTC and also giving the final touches to my latest book 'A Journalist at War'.

However, I did follow the progress - reading reports in newspapers, watching TV, the internet and pouring calls and text messages from friends like journalists, bloggers and some delegates who attended it.

So, I am not totally lost. (My blog was also hacked for 2 days. I am so naive about IT but luckily I got a journo-blogger who helped revived it).

I am still an Umno member. Since joining it in 1981, I never turned my back on it although there were times I felt flabbergasted, frustrated and annoyed with some of its leaders and at the manner in which it was and being led.

Having attended 31 of the GA thus far, I really didn't mind skipping the one just concluded. To me (I don't care what others think), its the same old story - rhetoric, showcase of power and popularity, shooting at the opposition, etc... etc - but none to admitting our own weakness and mistake.

I had written a series of articles during the previous general here... and here... mostly on how a grassroot member like me wanted the party to change, revitalise and listen to voices on the ground.

Excerpts from Chapter 3:
So, what does the party general assembly means to us, the grass root members? Almost nothing, except for the calls to strengthen the party, stand united behind the leaders and continue voting for BN in the next general election. While most of the members get old in providing undivided support to the leaders and the party they adore and love, upholding the Malay supremacy in politics and keeping up with 'ketuanan Melayu', this getting-old and hard-working members can only watch and listen to glamorous stories of how their young leaders got rich and richer.

Umno is a perfect party for the Malays but the leadership must revise its approach in dealing with the grass root members. Is there any tangible explanation to their assumption and perception that those who go all out to grab any party portfolios are actually going after the money and luxury in-store for them, and not really after the responsibility? It's difficult because the facts stand very loud and clear.

The grass root members do not need a luxury car or a new better house. They want to feel being close to the top leaders. As such, they need their respective division or branch heads to channel their woes to the top leaders. They want to be heard. Solving their problems is not everything about keeping close rapport with them. What's most important is the ears lent.
The only different from this year's GA as compared to the previous one is that, 2012 is the last GA before the 13th general election. That made it so heated up and very arousing.

The level of confidence was high, and that each and every member who attended it believed the party is at its strongest level, and nobody could deny the fact that Umno is the right party for all Malays and Bumiputras in the country... that the party will remain relevant, especially in the spirit of Barisan Nasional.

However, I personally believe 2012 is where Umno has reached a crossroad. Faced with some boiling issues such as scandals involving its ministers and Members of Parliament (MPs), its handling of some chronic and sensitive cases (politically and socially) and also fractions within the party, Umno needs more than just the strongest support ever.

It needs dynamism to the leadership, dynamic in the sense that they must be willing to listen to the ground and make changes wanted by the majority. As the party grows and gets older, the grassroot members find it more difficult to have their voice heard at the top. The gap gets wider and wider.

The attitude of some leaders have to change. They must stop listening to liars whom they themselves invented, created and encourage. As leaders, they consider themselves as 'Mr Right', that other should only listen and abide by their words.

Worse still is those who just cannot accept criticism. I know an Umno vice president who stops communicating with me just because I criticised his ministry's failure in implementing a policy. He also refuses listening to good advice because he thinks he is already perfect, as a senior leader and a minister.

Among his ministry's staff, most have to lie about many things, including the progress of certain policies. They simply lied to avoid being called 'failures' and inefficient. Each time a meeting is called with the minister, they have to lie since the minister does not like bad news!

It applies to Umno. Lying is the best avenue of cover up. So much so, many problems at branch and division levels were ignored because the top leaders were all this while fed with wrong information about the actual situation of the party.

This has yet to change. Those who attend a GA will usually feel his or spirit having flown over speeches by the leaders and dcelegates. However, that spirit fizzles out once the general assembly is 1 week or a month behind them.

Of course I would love to see Umno (and BN) retains its power in the next general election. Being the pillar of BN, Umno's strength must come with wisdom and trust. If top leaders can't take criticism and advise, members should throw them out in the next party election!

Midnight humour

Posted: 01 Dec 2012 09:10 AM PST

Thanks to SKT who sent me the following joke...

Golf on Christmas morning

Four old timers were playing their weekly game of golf, one remarked how nice it would be to wake up on Christmas morning, roll out of bed and without an argument go directly to the golf course, meet his buddies and play a round.

His buddies all chimed in said, "Let's do it! We'll make it a priority; figure out a way and meet here early, Christmas morning."

Months later, that special morning arrives, and there they are on the golf course. The first guy says, "Boy this game cost me a fortune! I bought my wife a diamond ring that she can't take her eyes off it."

The second guy says, "I spent a ton too. My wife is at home planning the cruise I gave her. She was up to her eyeballs in brochures."

The third guy says "Well my wife is at home admiring her new car, reading the manual."

They all turned to the last guy in the group who is staring at them like they have lost their minds.
"I can't believe you all went to such expense for this golf game. I slapped my wife on the butt and said, 'Well babe, Merry Christmas! It's a great morning -- intercourse or golfcourse --'

She said, "Don't forget your sweater."


A few days before her birthday a husband asks his wife, "Dear, what would you like for your birthday?"

Wife: I really don't think I should say.

Husband: How about a diamond ring?

Wife: I don't care much for diamonds.

Husband: Well, then, a mink coat?

Wife: You know I do not like furs.

Husband: A golden necklace?

Wife: I already have three of them.

Husband: Well, gosh, what do you want?

Wife: What I'd really like is a divorce.

Husband: Hmmm......... sorry, you can't. I wasn't planning on spending that much.

Thanks to Kassim who sent me this joke.


UMNO Akui Akan Dikalahkan Oleh Ahlinya Sendiri

Posted: 01 Dec 2012 10:02 AM PST

Najib: 'Saya khuatir sikit soal kita sesama kita'

Presiden Umno Datuk Seri Najib Razak tidak dapat menyembunyikan kekhuatiran terhadap kemungkinan 'tindak balas' dari anggota yang tidak terpilih sebagai calon dalam pilihan raya umum akan datang.

Walau percaya bahawa sokongan umum akan memihak kepada BN, Najib tetap bimbang bahawa beliau akan menghadapi tindakan sedemikian daripada pemimpin Umno yang tidak dipilih sebagai calon.

"Saya percaya musuh kita tidak kuat.... saya yakin orang ramai akan memihak kepada BN... yang saya khuatir satu sahaja... sikit sahaja... soal kita sesama kita," tegasnya dalam ucapan penggulungannya di perhimpunan agung Umno di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC) petang ini.

Sepertimana dalam perhimpunan terdahulu, Najib turut meminta perwakilan membacakan ikrar agar taat kepada parti serta bekerja demi kemenangan dalam pilihan raya umum akan datang.

Tapi bezanya para perwakilan kali ini diminta menjawab soalan cepu emasnya – sama ada akan menyokong calon pilihan Umno sekiranya mereka sendiri tidak terpilih.

"Saya beri lima kemungkinan. Pertama sokong sepenuhnya calon yang dipilih parti; kedua, sokong; ketiga, tidak bekerja; keempat, sabotaj dan kelima lompat parti," katanya.

Tambahnya, soalan berkenan lebih penting untuk dijawab daripada kajian yang menunjukkan sokongan besar pada BN - seperti dikemukakan naib presidennya Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi sebelumnya.

"Sebab itu dalam perhimpunan ini kita mesti kata kita mesti dengan suara yang cukup hebat bahawa jawapan yang kita hendak 'adalah saya tetap akan sokong BN'," kata Najib yang disambut laungan "Boleh" sebanyak tiga kali oleh para perwakilan.

"Kalau itu jawapannya yang sebenarnya dalam hati kita, Insya-Allah, akan memberi kemenangan kepada Umno dan BN (dalam pilihan raya umum)," tambahnya.

Najib seterusnya meminta para perwakilan membawa soalan itu pulang untuk difikir secara mendalam dan mengawasi golongan penghasut - yang digelarkan "tukang kipas dan "batu ronson" di dalam parti.

"... dalam kereta, dalam bas ekspres, cuba tepuk dada tanya selera.... Kita nak bawa semangat ini, kita nak menghayati semangat ini, (apabila) kita nak jumpa penyokong kita bila balik," katanya.

Sekiranya ahli berkenaan tidak kuat iman, "sokongan penuh" kepada calon berkenaan mungkin akan menyebabkan mereka berubah pandangan sehingga melakukan sabotaj ke atas parti, kata Najib.

"Jangan lupa ada juga bekas menteri, bekas timbalan menteri yang telah mengkhianati parti... kerana gila jawatan, kerana dirasuk orang tertentu sekarang jadi orang yang menentang Umno dan BN," katanya. -mk

Umno akan ditewaskan oleh ahli sendiri, kata Khairy KUALA LUMPUR, 1 Dis — Umno akan ditewaskan dalam pilihan raya umum (PRU) Ke-13 nanti oleh ahlinya sendiri kata ketua pemuda parti tersebut, Khairy Jamaluddin sambil menggesa semua pihak supaya setia kepada Datuk Seri Mohd Najib Razak.

Ahli parlimen Rembau itu dilihat menyokong gesaan Najib yang mahukan kesemua ahli parti menerima calon yang dipilihnya demi kemenangan parti.

"Yang boleh menewaskan kita (Umno) adalah diri kita sendiri," kata Khairy selepas berakhir Perhimpunan Agung Umno ke-66 hari ini di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC).

Dalam ucapan penggulunggannya, Najib sekali lagi menekankan tentang pentingnya prinsip "kesetiaan" ahli kepada parti dan tidak mahu melihat berlaku "sabotaj" seperti yang berlaku dalam PRU 2008 lalu.

"Saya sendiri telah memberi jaminan, walaupun Pemuda ada harapan masing-masing menjadi calon dan sebagainya tapi kita akan tetap setia dengan dengan apa saja keputusan.

"Kerana kesetiaan adalah prinsip paling penting daripada harapan peribadi masing2-masing.

"Kesetiaan adalah nombor satu," tambah Ketua Pemuda Umno itu lagi.

Sebelum itu, Khairy juga gembira dengan keputusan presiden Umno, Najib kerana menerima dua cadangan diusulkan semasa perbahasan antaranya penubuhan institut kepimpinan kepada ahli-ahli muda Umno dan juga pindaan melibatkan Akta Kebangkrapan.

Isu perpaduan menjadi tajuk utama ucapan Najib sejak daripada awal perhimpunan agung kali ini menjelang pilihan raya akan datang.

Kepada pemimpin tertinggi parti terbesar negara itu, mesej Najib sangat jelas, bersatu atau bersedia menghadapi kekalahan, kebanyakkan yang ditemui bertenaga selepas meninggalkan taklimat tersebut.

Perdana menteri (PM) keenam tersebut mengingatkan mereka tentang pentingnya kesetiaan kepada parti untuk menjamin Umno terus menerajui negara selepas kejutan dalam pilihan raya 2008.

Pemimpin yang ditemui selepas taklimat Najib mengatakan, presiden menegaskan tentang bagaimana sabotaj dalaman hampir menyebabkan Barisan Nasional (BN) hilang kuasa pada pilihan raya lalu.

Pada perhimpunan Umno Disember tahun lepas, perwakilan mengangkat "sumpah bai'ah", satu langkah simbolik oleh parti untuk mengelakkan perbalahan dan sabotaj dalaman menjelang pilihan raya umum.

Pada ketika itu, Najib memberitahu seramai 5477 perwakilan tentang pilihan raya akan menjadi "paling kritikal" setakat ini untuk parti pemerintah, turut mengulangi tentang pentingnya bersatu.

Masalah utama yang dihadapi parti komponen utama dalam BN ketika ini adalah dalam menentukan calon dan keputusan Umno tidak mengeluarkan senarai calon memperlihatkan lagi masalah itu dalam parti tersebut.

Umno menyedari PRU-13 kali ini paling sengit dalam sejarah oleh kerana BN yang memerintah Malaysia semenjak 1957 dicabar hebat oleh Pakatan Rakyat yang terdiri daripada PKR, DAP dan PAS.

Dalam pilihan raya 2008, buat pertama kalinya penguasaan tradisi majoriti dua pertiga BN dinafikan oleh PR dan beberapa negeri BN seperti Kedah, Pulau Pinang, Selangor dan Perak jatuh ke tangan PR.

Hampir 13 juta pengundi layak untuk membuang undi mereka jika pilihan raya umum dipanggil melibatkan semua 222 kerusi persekutuan dan 505 kerusi di 12 negeri.

U Tin Htut was our Luyechun Camp Chief or Commander for many times

Posted: 01 Dec 2012 06:18 AM PST

U Tin Htut

U Tin Htut was our Luyechun Camp Chief or Commander for many times. He was seen smiling, quiet and always busy.

Dr.Myint Cho wrote: U Tin Tut was elected as a NLD MP in 1990 and subsequently imprisoned for 7 years due to his political conscience. Since 1997 (?), he has been living in Sydney with his family. Since I came to Australia in mid 1998, we have been close political friends and working together for a democratic Burma. He is a dedicated gentleman.


Penghormatan Buat SAMM Pahang Yang Menyertai Perarakan Hijau 300km Anti-Lynas

Posted: 01 Dec 2012 05:37 AM PST

SAMM Kebangsaan mengucapkan tahniah kepada SAMM Pahang dan mengucapkan syabas kepada adik Zamri Zanal juga dari SAMM Pahang mewakili SAMM secara keseluruhannya di dalam kumpulan berjalan kaki dari Kuantan ke Dataran Merdeka baru-baru ini.  Beliau merupakan satu-satunya anak muda Melayu yang berjaya menghabiskan perjalanan sejauh 300 KM itu.
Sewaktu berada di Dataran Merdeka, beliau telah diberi penghormatan untuk membacakan deklarasi kumpulan Anti Lynas ini.  Syabas dari SAMM Pahang.

Setinggi penghargaan juga diucapkan buat Penyelaras SAMM Pahang saudara Bung Hatta yang telah menyertai perarakan Anti-Lynas dari awal hingga ke akhir (walaupun tidak seluruhnya), membuktikan saudara Hatta lebih muda dari umurnya. Semoga negeri pahang berjaya menghasilkan lebih ramai anak muda berkaliber dan tahan lasak sepertimana yang dibuktikan.

Edy Noor Reduan
Pengarah Propaganda SAMM

SAMM berdiri pertahan PDRM berintegriti,desak Hisham 'dicutikan',siasatan terbuka harus dijalankan.

Posted: 01 Dec 2012 05:36 AM PST

Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM) pandang serius kenyataan Musa yg dedah Hishamuddin dan bbrp pimpinan Bn campur tangan dlm urusan/siasatan Polis termasuk arahan bebaskan penjenayah yg jelas langgar seky.4(1) akta polis(67). Ini letak M'sia dlm krisis keyakinan dlm & luar negara

SAMM desak :

1.Hishamuddin (jika ada maruah) harus bercuti sendiri sehingga siasatan terbuka selesai. Kabinet wajib arahkan dia brcuti atau digantung tugas.

2.Siasatan terbuka harus segera dilakukan dan bukan setakat Hishamuddin ttp semua pimpinan Bn yg terlibat ganggu tugas polis harus dihadapkan ke pengadilan.

3.Musa harus jgn bersuruk dan harus tampil dgn membuat pendedahan penuh. Jika dia tidak bersalah dan dgn niat baik perlu mendedahkan tanpa ragu2, yakinlah rakyat akan mempertahankannya.

4.Gangguan spt ini bukan kes terpencil sudah menjadi rahsia terbuka selama ini.SAMM dgn ini juga mendesak Ketua Polis Negara sekarang utk berani tampil utk brdiri bersama rakyat pertahankan integriti polis malaysia dgn menolak semua campur tangan serta tekanan politik oleh pemimpin Bn.

5.Kes pembunuhan Altantuya harus dijadikan contoh b/mana 2org polis kini merengkok penjara tunggu hukuman gantung.sedangkn bos politik yg mengarahkn mereka terus bebas rakus nikmati kekuasaan.

6.PDRM harus bertindak menjaga rakyat ikut undang2 bukan jaga parti politik regim ikut arahan semata2. IPMC harus ditubuhkan segera.

SAMM bersama dgn pihak polis yg berintegriti.


Penyelaras SAMM Kebangsaan

Selepas buat laporan polis di IPD K.Trg 30Nov Gong Badak/004806/12 jam 12tghari
Laporan polis di buat oleh Rafzi Ramli,Penyelaras SAMM Trg

[WASPADA] Penggunaan Applikasi 'GEOLOCATION" Boleh Undang Jenayah

Posted: 01 Dec 2012 04:31 AM PST

Penggemar kemas kini 'geolocation' mampu undang jenayah harta benda, korporat KUALA LUMPUR - Pemilik telefon pintar yang gemar mengemas kini sistem 'geolocation' mereka melalui laman sosial, berisiko mendedahkan diri mereka kepada jenayah harta benda dan jenayah korporat.

Pengarah Jabatan Siasatan Jenayah Komersil Bukit Aman Datuk Syed Ismail Syed Azizan berkata penggunaan aplikasi yang mempunyai akses kepada 'geolocation' di mana pengguna memaklumkan kedudukan serta aktiviti mereka, dikhuatiri membuka ruang kepada berlakunya jenayah seperti pecah rumah dan rompakan.

"Ramai antara penggemar laman sosial suka mengemas kini atau 'check in' lokasi atau kegiatan mereka menerusi aplikasi seperti 'Foursquare', facebook dan sebagainya untuk memberitahu apa yang sedang mereka lakukan dan tempat hotspot yang dikunjungi atas dasar sekadar suka-suka.

"Namun tindakan ini sebenarnya menjadi faktor pendorong kepada risiko dijadikan mangsa jenayah selepas penjenayah memperoleh maklumat sasaran mereka hanya melalui alam siber," katanya kepada Bernama baru-baru ini.

Syed Ismail berkata terdapat juga pengguna laman sosial yang mengemas kini status semasa dengan menyatakan mereka akan meninggalkan kediaman mereka untuk beberapa hari dan tindakan tersebut mengundang risiko kepada keselamatan kediaman mereka.

Beliau berkata apa yang membimbangkan ialah kemungkinan laman sosial mereka dicerobohi dan maklumatnya digunakan penjenayah.

Syed Ismail berkata tindakan mengemas kini kedudukan atau kegiatan semasa juga berisiko mengundang berlakunya jenayah korporat terhadap individu yang memegang status atau jawatan besar dalam sesuatu organisasi.

"Ada pihak cuba mencari maklumat untuk menandingi pesaingnya dan sanggup berbuat apa saja bagi tujuan itu," katanya.

Jenayah korporat dalam dunia perniagaan pula berkemungkinan melibatkan penjenayah melakukannya bagi kepentingan perniagaan seperti mencuri data berkaitan perniagaan dalam usaha untuk mensabotaj pesaing, katanya.

Syed Ismail berkata meskipun setakat ini belum terdapat maklumat atau aduan mengenai kegiatan jenayah seperti pecah rumah atau rompakan disebabkan tindakan mengemas kini status atau kedudukan, namun langkah keselamatan dan risiko penggunaannya harus diketahui pengguna.

Beliau menasihatkan pengguna supaya bijak menggunakan applikasi demikian serta memahami fungsinya.

"Meskipun setiap aplikasi itu ternyata mempunyai kebaikan, tetapi segalanya berbalik kepada pengguna sendiri sama ada ingin menggunakan atau tidak.

"Kalau kita nak guna kemudahan ini kita kena tahu dan faham betul-betul risiko yang mungkin berlaku, kalau kita tidak mahu mengambil risiko kita jangan muat turun," katanya.

Beliau berkata sebanyak 24 kes kegiatan menggodam yang melibatkan kerugian kira-kira RM3.3 juta dilaporkan dalam tempoh Januari hingga September tahun ini.

Sebelum ini, Bernama melaporkan Ketua Pembangunan Perniagaan CyberSecurity Malaysia Mohd Anwer Mohamed Yusoff sebagai berkata negara mencatat anggaran kerugian sebanyak RM2.75 bilion dalam tempoh lima tahun kebelakangan ini akibat daripada jenayah siber khasnya dalam sektor kewangan. - Bernama

အၾကမ္းဖက္ ေခါင္းေဆာင္ဟု သံသယရွိေသာ ရခုိင္ဘုန္းႀကီး ၅ ပါးအား မဟန ႏွင့္ ၀န္ႀကီး မွ သတိေပးရန္ ေခၚယူ

Posted: 01 Dec 2012 04:18 AM PST

အၾကမ္းဖက္ ေခါင္းေဆာင္ဟု သံသယရွိေသာ ရခုိင္ဘုန္းႀကီး ၅ ပါးအား မဟန ႏွင့္ ၀န္ႀကီး မွ သတိေပးရန္ ေခၚယူ သတင္း – FB ( မ်ိဳးသာကီ )

စစ္ေတြျမိဳ႕ေတြ အၾကမ္းဖက္မီးရိႈ႕ဖ်က္စီးမႈမ်ားကို ဦးေဆာင္မႈေပးေနသည္ဟု ယံုၾကည္ရေသာ ရခိုင္ဘုန္းၾကီး ၅ ပါးအား ျပည္နယ္ သာသနာေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ တစ္ဆင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕သို႔ ေခၚေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း။  ၅ ပါးအနက္ ၁ပါးမွာ ခရီးလြန္ေနသည္ဟု အေၾကာင္းျပ ကာ ေရာက္ရွိ မလာခဲ့ ေၾကာင္း၊ ေရာက္ရွိလာေသာ  ၄ ပါးအား ကမၻာေအး ေစတီ၀င္းအတြင္း  ႏုိင္ငံေတာ္ သံဃမဟာနာယက ဆရာေတာ္မ်ားက ေခၚယူ သတိေပးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

"ရန္ကုန္ေရာက္တာနဲ႕ တည္းတဲ့ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းကိုေတာင္ အရင္မသြားခုိင္းပဲ တစ္ခါတည္း ကမၻာေအးကုိ ေခၚသြားၿပီး မဟန ဆရာေတာ္ေတြ နဲ႔ ေတြ႕ခိုင္းတယ္၊  ပဋိပကၡေတြၾကားထဲမွာ သံဃာေတြ ထဲထဲ၀င္၀င္ ပါ၀င္ပါတ္သက္ရင္ ၀ိနည္းသိကၡာပုဒ္နဲ႔ မေလ်ာ္ညီဘူးဟု" မဟန ဆရာေတာ္မ်ားက ရခုိင္ဘုန္းၾကီးမ်ားကို သတိေပးခဲ့ေၾကာင္းလညး္  သိရပါသည္။ယင္းကဲ့သို႔ ေခၚယူသတိေပးခံခဲ့ ရေသာ ဘုန္းၾကီးမ်ားမွာ ရခုိင္အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားကို ေထာက္ပံေနသာ ပုသိမ္ေက်ာင္းတုိက္ ၊ ဒကၡိဏေက်ာင္းတုိက္ ၊ နႏၵာရာမေက်ာင္းတုိက္ႏွင့္ မဏိရတနာေက်ာင္းတုိက္တုိ႔မွ ေက်ာင္းထုိင္ဆရာေတာ္မ်ားျဖစ္ၿပီး ဓမၼသုခေက်ာင္းတုိက္မွ ဆရာေတာ္မွာမူ ခရီးလြန္ေန သျဖင့္ မသြားႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။ အဆုိပါ ေက်ာင္းတုိက္မ်ားသည္ RNDP အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားက နယ္ေျမ အၾကမ္းဖက္ စခန္းမ်ား အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္း စခန္းဖြင့္လွစ္ထားေသာ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား ကို အဆုိပါ ေက်ာင္းတုိက္မ်ားတြင္ စတင္စုေ၀း တုိင္ပင္ၾကျပီး လုိအပ္သည့္ ညြန္ၾကားခ်က္မ်ားကို ယင္းေက်ာင္းတုိက္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ေပးေနေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။

ထုိအျပင္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားက ၎တို႔၏ လက္နက္ခဲယမ္းမီးေက်ာက္မ်ားအား အဆိုပါ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမ်ားတြင္ သိမ္းဆည္းထားျပီး မီးရိႈ႕ဖ်က္စီးမႈ မ်ားျပဳလုပ္ရန္ေလာင္စာမ်ားကိုလည္း သိုေလွာင္ထားေၾကာင္း။ ေဒသခံမ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။

အဆိုပါ သတင္းမ်ားေၾကာင့္ ယေန႔ ၄ ရက္ေန႔တြင္ သာသနာေရး၀န္ၾကီးမွာ အဆိုပါ ဘုန္းၾကီးမ်ား အားေတြ႕ဆံုရန္ ေခၚယူထားေၾကာင္း သတင္း ရရွိပါသည္။ ယင္းသို႔ ေခၚယူမႈေၾကာင့္ ရခုိင္လူမ်ိုးမ်ားက စိုးရိမ္ေနၾကေၾကာင္း၊ အဆုိပါဘုန္းၾကီးမ်ားကို ႏုိင္ငံေတာ္မွ ထိမ္းသိန္းပါက အစိုးရကို ဆန္႕က်င္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဘုန္းၾကီးေတြက ရခုိင္ကို ကာကြယ္တာ ရခုိင္လြတ္လပ္ေရးကို ဦးေဆာင္တာ ဒီဘုန္းၾကီးေတြကို ဖမ္းမယ္ဆိုယင္ ရခိုင္တစ္မ်ိဳးသားလံုး အစိုးရကို ျပန္လြတ္တဲ့ အထိ တိုက္ပြဲ၀င္သြားမယ္ ဟု " ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရွိ အဆိုပါ ဘုန္းၾကီး မ်ားကို ဆြမ္းကြမ္း ဆည္းကပ္သူ ရခုိင္အမ်ိဳးသား တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း အဆိုပါ ရခုိင္အမ်ိဳးသားႏွင့္ နီးစပ္သည့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ခံ တစ္ဦးက FB တြင္ ေရးသားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

Adnan Yaakob Sudah Kecut, Tak Kasi Potong Telinganya

Posted: 01 Dec 2012 06:16 AM PST

MB Pahang: Kenyataan 'potong telinga' hanya kiasan Menteri Besar Pahang Datuk Seri Adnan Yaakob hari ini menjelaskan bahawa beliau hanya berkias ketika menyatakan kesediaannya untuk memotong telinganya jika BN tewas di kawasan Bentong.

"Anda tahu kiasan? Dalam bahasa Inggeris kita ada pengucapan kiasan. Kita ada perumpamaan, kita ada metafora, kita ada hiperbola.....

"Jadi apabila saya kata 'potong telinga saya', itu bermakna (Pakatan) tidak akan menang.

Itu menunjukkan tahap keyakinan.

"Ia bukannya jika kami (tewas) mereka (Pakatan) boleh ambil pisau dan potong telinga saya secara harfiah.

"Bukan, ini adalah pengucapan kiasan – bahasa perumpamaan supaya orang-orang ini belajar bahasa Inggeris," katanya kepada pemberita di hari terakhir Perhimpunan Agung Umno ke-66 hari ini.

Dalam kenyataan semalam, Adnan menyatakan keyakinannya bahawa loji Lynas merupakan isu di Kuantan sahaja dan tidak akan menjejaskan peluang BN di Pahang dalam pilihan raya umum akan datang.

Beliau memberi contoh kawasannya di Bentong yang menurutnya tidak boleh dimenangi DAP.

".... DAP tidak boleh menang di Bentong.

Tidak boleh menang. Jika DAP menang di Bentong, anda potong teliga saya, saya terjun Sungai Pahang.

(DAP) tidak boleh menang," katanya semalam.

Adnan adalah ADUN Pelangai - satu lagi kerusi DUN dalam Parlimen Bentong. -mk

Ulasan GB

Hello Adnan, kita sekarang hidup dalam dunia sebenar, bukan dunia fantasi atau purbakala, atau mimpi yang penuh dengan metafora dan hiperbola.

Dunia sebenar menuntut pertuturan yang sebenar dan maksud yang sebenar.

Terlajak perahu boleh diundur, terlajak perkataan buruk padahnya... dan sebab pulut santan binasa - sebab muut badan binasa, itu pepatah atau perumpamaan jika masih tidak faham.

Laporan sebelum iniklik untuk baca

Figurative Language..belajar sikit2 k..^_^

Posted: 01 Dec 2012 01:29 AM PST

The Road to War - JAPAN

Posted: 01 Dec 2012 12:43 AM PST

The attack on Pearl Harbour was planned on 15th August 1907, to take out American Naval Forces by the Japanese.

Allah Juga Pilih DAP Di Penang, PKR Di Selangor, PAS Di Kedah & Kelantan untuk berkuasa...

Posted: 01 Dec 2012 03:18 AM PST

Allah Pilih UMNO Untuk Berkuasa.

Kalau dah terdesak, Tuhan juga diheret sama bagi mempertahankan hujah yang sememangnya tidak masuk akal.

Begitulah gelagat yang dilihat dalam perhimpunan agung Umno (PAU) apabila seorang perwakilan mempertahankan Umno daripada usaha PAS yang menganjurkan doa bagi kehancuran parti berkenaan dengan alasan bahawa Allah memilih Umno untuk diberi amanah dah kuasa bagi melakukan kerja Islah di negara ini.

Perwakilan Pemuda Umno, Reezal Merican Naina Merican dalam ucapannya juga berkata, soal menentukan kuasa pentadbiran sesebuah negara adalah hak Allah.

"Dalam soal kuasa, sepanjang 55 tahun, Dia memilih Umno yang memerdekakan tanah air.

"Umno dah diberi amanah, diberi kuasa.... Apa yang dilakukan? Umno buat pelbagai Islah (perubahan), keluarkan daripada penjajahan kepada kemerdekaan yang lebih mulia, memuliakan Melayu, memberi identiti dan meletakkan Islam di sisi Melayu," katanya.

Dalam ucapannya, Reezal turut mempersoalkan gelaran "Mursyidul Am" yang diberikan PAS kepada pemimpinnya, Tuan Guru Nik Abdul Aziz Nik Mat.

Gelaran "mursyid" itu bermaksud "petunjuk", tetapi Nik Aziz sebelum ini didakwa memberi gambaran bahawa Umno merupakan parti murtad, kata Reezal.

"(Sebaliknya) ini 'Mudhilul 'Am, penyesat nombor satu," katanya sambil mambaca sepotong ayat Al-Quran yang menceritakan tentang kisah nabi Musa dan Fir'aun.

Turut menjadi sasarannya ialah Ketua Pembangkang, Anwar Ibrahim yang disifatkannya sebagai "pengkhianat" atas beberapa kenyataan ketua umum KEADILAN itu yang didakwanya menyokong keselamatan Israel.

"Barack Obama, David Cameron tidak (pernah) mengeluarkan (kenyataan).... Tidak ada keluar melainkan ketua pembangkang. Bukankah itu (dikatakan) pengkhianat?," kata Reezal.

Perwakilan lain yang mengikuti ucapan Reezal dilihat ada yang keluar sebaik sahaja dia menghina menteri besar Kelantan itu dengan gelaran yang tidak sepatutnya dituturkan oleh seorang pemimpin.- jalan pulang

Why I disagree with Arabic media’s demonization of Israel by By AHMED ABDEL-RAHEEM

Posted: 01 Dec 2012 12:23 AM PST

Let's stop demonizing Israel. The new analogy I invite Arabs to use can be rendered: "Israel Is a Sister."

anti-Semitic Iranian cartoon 
 Photo: Courtesy
Two days ago, Al Ahram published a cartoon in which a child angel asks another: "Were you too killed by an Israeli fighter jet?" The other victim replies: "No, by an Egyptian train," a reference to the tragic collision four days ago of a train and a school bus, which killed 50 children. What's wrong with the analogy?

As a researcher in cognitive linguistics and critical discourse analysis, I can say that the reason bad analogies are so dangerous is that they can constrain and direct our policies. The above analogy, for example, highlights that Israel is a killer of innocence, suppressing the fact that Hamas fires rockets at innocent Israeli civilians. Importantly, depicting Israel as a demon implies that there can be no peace with it. If this were the case, how can Egypt play the role of peace broker between Israel and Palestine?

Another prominent cartoon appeared in the Jordanian newspaper Al Rayi. In it, Israel is depicted as a serial killer fond of collecting skulls. Again, this analogy hides the fact that in Israel there are innocent civilians, women and children who know nothing about killing. Furthermore, it suppresses the fact that Israel wants peace with its neighbors, as evidenced by its 32-year-old peace treaty with Egypt.

Strikingly, the same analogy (i.e., Israel as serial killer) has been employed by the Egyptian news outlet El-Masry Elyoum, though in a different form. The outlet ran a picture in which a smiling Israeli soldier asks another, while pointing to the word "Gaza" written in skulls, "isn't my handwriting very nice?" The message here is that Israeli soldiers kill for fun, ignoring the fact many of them are wounded or killed. Furthermore, the message is that the soldiers of Israel are irrational. But are they?

Israeli soldiers have to defend themselves, their children, and their wives against Hamas attack. Furthermore, they dream of same things everyone else does: to be able to spend a nice weekend with their families, for security, for a calm life. In short, they're not demons.

A fourth striking example can be found in the Saudi economic newspaper Al Iqtisadiah. In it, the Israeli flag is planted on the corpse of an Arab drowning in his own blood. This implies that the Jewish state must be demolished if Arabs want to live, which is another way of saying Israel has no right to exist.

The photos of innocent Palestinian victims made my heart bleed and left me for some days unable to think or write. But viewing Israel as a demon is dangerous and doesn't fit the facts very well.

As a general finding in cognitive science, if a mental framework doesn't fit the facts, the facts will bounce off and the framework will stay. As such, we need to pay more attention to our metaphors and analogies, especially because as we have seen, demonization of Israel works against peace.

Finally, I recall some important words said once by deposed Egyptian president Hosni Mubarak in a TV interview: "We Egyptians went into wars with Israel, but in the end we sat down together around the table and solved our problems. Importantly, only negotiations can bring peace to the region, as can be read in the book of history."

On this account, let's stop demonizing Israel.

The new analogy I invite Arabs to use can be rendered: "Israel Is a Sister." More importantly, the Palestinian people suffer, and so does the Israeli people. In other words, both sides need and want peace. Jerusalem Post

The writer is an Egyptian artist and a PhD student.

65 years ago today: Guardian misses one key element of 1947 UN partition

Posted: 01 Dec 2012 12:16 AM PST

Today is the 65th anniversary of the passage of UN General Assembly Resolution 181 on the future status of British ruled Palestine.  The Guardian's Picture of the Day, Nov. 29, in recognition of this event in history, includes the following iconic image of Israelis celebrating in the streets of Tel Aviv shortly after the UN vote codifying their right to statehood.

Here's the Guardian headline and strap line for the pictorial post.
Do you notice any information missing from the strap line? Well, it seems that they failed to mention one quite significant element of the UN resolution (which passed with 33 votes in favor, 13 against, 10 abstentions and one absent). Res. 181 not only called for the creation of a Jewish state, but the creation of an Arab one as well. The Jews accepted partition.  

The Arabs didn't accept partition, refused to compromise on any outcome other than a single unitary Arab state and launched a war when Israel declared independence in May, 1948. While the UN debates Palestinian statehood tonight in NYC, it's important to remember that on this day, 65 years ago, a Palestinian state was offered by the international community, accepted by the Jews, but rejected by the Arabs. CIF

Proposed borders per UN Resolution 181 in 1947.

Abbas' empty 'win'

Posted: 01 Dec 2012 12:24 AM PST

(NYP) Some West Bankers may still feel this morning as if they've just won the $587 million Powerball jackpot — but they'll soon realize that, despite the dazzle of yesterday's vote at the United Nations, they had the wrong numbers: There's no grand prize coming. Yes, Palestinian Authority President Mahmoud Abbas managed to line up an impressive number of General Assembly votes for his resolution naming Palestine as a UN non-member "state." Some 138 countries supported him; nobody in "Old Europe" opposed. Only America, Canada, the Czech Republic, Panama and several Pacific island states joined Israel in voting nay (with 41 abstentions).

And, yes, the world media will wax poetic on Abbas' diplomatic "victory." His carefully crafted resolution enshrined Palestine as a non-member UN "state" within the 1967 borders, including Jerusalem. (No territorial swaps or anything else that requires negotiations with Israel.) It also expressed the hope that the Security Council would soon accept the new state's request to become a full member. (America vetoed that request last year.) Yet, privately,European and even some Arab diplomats were grumbling:

* Abbas' move is a poke in President Obama's eye, after a personal presidential appeal to delay.

* And — thanks to US law that defunds any UN agency that unilaterally accepts Palestine as a member — it may harm the whole UN system.

And that's from diplomats who voted for the resolution. Hey, that's how Turtle Bay rolls. At the United Nations, no one flinched yesterday when the resolution was introduced by world pariah Sudan, which is responsible for the Darfur genocide.

Nor did anyone flinch hours earlier, when the ambassador of Sri Lanka (which recently put down an insurrection in Tamil regions with unprecedented ruthlessness), spoke in his capacity as chairman of the UN "Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories."

That's the Turtle Bay way.

Last week, only Israel and Palau voted with America to oppose a near-unanimous General Assembly resolution condemning the US embargo of Cuba, a vote that's recurred every year since 1960. The Castros crow about their world popularity and the "isolation" of the United States; the Union somehow manages to survive. So, yes, because of the UN's near irrelevancy, Secretary of State Hillary Clinton was right in observing yesterday that the path to a Palestinian state doesn't go through New York.

But the "world community" fears that Abbas is growing irrelevant, so even those who believed the resolution was ill-timed and bad for the peace process supported it. (Still, none of Abbas' Arab "brother" statesmen bothered to show solidarity by sending a high-level representative for the vote, as Turkey and Indonesia did.)

Yet the move will at best boost Abbas' popularity among Palestinians for a few days. After all, he's been ruling over the West Bank by decree since his term as an elected president expired back in 2009 — because rival Hamas, which rules Gaza, would win any election by a landslide. And Hamas' self-declared "victory" last month in Gaza has only increased the appeal of the kind of "resistance" preached by the Islamist terrorist organization.

So, in the long run, yesterday's "historic" event won't boost Abbas' popularity among Palestinians.

Speaking of history: On Nov. 29, 1947,
Arab leaders rejected a UN resolution that recommended the establishment of two states, Arab and Jewish, in then-British-mandated Palestine. Ever since, generations of Palestinian leaders have preferred attacking the Jewish state to building an Arab one. And yesterday's maneuver, 65 years later, continues that tradition.

Abbas called on the General Assembly to "issue a birth certificate on the reality of the state of Palestine," but back in the West Bank, that state remains a mirage, and the vote won't change that. Rather, as Abbas & Co. proudly declare, it will empower them to drag Israeli leaders to the International Criminal Court in the Hague. Hence his pointed talk yesterday about Israel's "war crimes."

Israel will survive. At the risk of stereotyping, it'd be a cruel joke if in the end the Jews lost out because they're bad lawyers.

But as long as Palestinian leaders keep busy inventing new ways to bedevil Israel rather than improving the lot of their citizens, West Bankers and Gazans will continue to celebrate imaginary winnings — only to realize the next day that they're still no closer to winning the lottery prize. Hat tip:
Eye On The World

Self delusion?

Posted: 30 Nov 2012 07:01 PM PST

A lot of bravado and chest thumping. Bring on the GE13 and let's see whether you are right or wrong! Read it here.


Adun BN Batang Kali Didapati Bersalah Keluar Kenyataan Berbaur Seksis

Posted: 01 Dec 2012 12:02 AM PST

Dewan Negeri Selangor (DNS) hari ini mendapati Datuk Mohd Isa Abu Kasim (BN-Batang Kali) bersalah mengeluarkan kenyataan berbaur seksis terhadap Exco Pelancongan, Hal Ehwal Pengguna dan Alam Sekitar, Elizabeth Wong pada 22 November lalu.

Ekoran itu, Isa dikenakan denda sebanyak RM1,000 melalui potongan Elaun Khas Ahli Dewan Negeri.

Keputusan itu ditetapkan Speaker DNS, Datuk Teng Chang Khim setelah mengambil kira persetujuan daripada Ahli Dewan Undangan Negeri (Adun) dalam usul pindaan berhubung mengenakan denda kepada Isa.

"Bahawasanya dewan yang mulia ini mengambil ketetapan untuk mengenakan denda RM1,000 yang akan dipotong dari Elaun Khas Ahli Dewan Negeri ke atas Adun Kawasan Batang Kali terhadap kenyataan seksis yang dikeluarkan oleh beliau terhadap Adun Bukit Lanjan pada 22 November 2012 semasa sesi penggulungan Yang Berhormat Bukit Lanjan yang berbunyi "…(Tapi) jangan sampai terlupa jaga hutan kita sendiri"," katanya.

Bagaimanapun, keputusan itu dipertikaikan Isa dengan mendakwa Speaker tidak berlaku adil terhadapnya ekoran kenyataannya tempoh hari tidak melanggar mana-mana peraturan tetap dewan.

Namun, Teng menegaskan tindakan itu adalah adil berdasarkan Peraturan 36(4) di mana Adun dilarang untuk menggunakan bahasa biadap.

"Bagi saya itu mencukupi untuk membuktikan kenyataan yang dikeluarkan adalah berbaur seksis," ujarnya.

Usul berkenaan dibawa Gan Pei Nei (PKR-Rawang) dan disokong oleh kumpulan penyokong Kerajaan Pakatan Rakyat.

Tidak puashati dengan keputusan usul tersebut Adun-adun BN bertindak keluar dewan sebaik Speaker membacakan keputusannya. -selangorku

The Silence Of our beloved Daw Aung San Suu Kyi, NLD, Democrats, President U Thein Sein and other Friends have hurt our feelings

Posted: 30 Nov 2012 09:50 PM PST

During the recent attacks on Myanmar Muslims, Islam, OIC and Ethnic Cleansing of Rohingyas:

We were Not Hurt By The Harsh Words Of our Enemies; Rakhine Radicals, Rakhine Bigot Monks, Hmuu Zaw and hardliners from Myanmar Military,

BUT By The Silence Of our beloved Daw Aung San Suu Kyi, NLD, Democrats, President U Thein Sein and other Friends.

Adapted from the famous quote of Shakespeare "In The Times Of Crisis I Was Not Hurt By The Harsh Words Of My Enemies, But By The Silence Of My Friends

Seriously, What The Heck Is Wrong With The System?

Posted: 30 Nov 2012 09:26 PM PST

It is the school break and two of my friends sent their kids to me this morning to knock them into shape.

It has been one looooooooooooooooooooooooooooooong Saturday morning and I am fully convinced I have lost at least one kilo from frustration.

One of them attends an international school in Penang. Last week, I asked him to study a table of irregular verbs and I tested him this morning. I nearly had a massive cardiac arrest when I marked his answers. Here's a selection of some of his 'unforgettable answers. After writing this post, I must check my floor to see how much hair I have lost from the shock of it all. :-(

1. awake : He wrote awaked (past tense) and awaken (past participle).
Correct answer: awake-awoke-awakened

2. bear:  He wrote beared (past tense) and beared (past participle).
Correct answer: bear-bore-borne

3. begin:  He wrote began (past tense) and begar (past participle).
Correct answer: begin-began-begun

4. bend: He wrote bended (past tense) and  ben (past participle).
Correct answer: bend-bent-bent

5. bleed: He wrote blead (past tense) and blead (past participle).
Correct answer: bleed-bled-bled

6. break: He wrote breaked (past tense) and broke (past participle).
Correct answer: brek-broke-broken

7. drive: He wrote drove (past tense) and droven (past participle).
Correct answer: drive-drove-driven

8. kneel: He wrote kneeled (past tense) and kneel (past participle).
Correct answer: kneel-knelt-knelt

9. shake: He wrote shoke (past tense) and shaken (past participle).
Correct answer:  shake-shook-shaken

10.  swell: He wrote swelt (past tense) and swellen (past participle).
Correct answer: swell- swelled-swollen


11. keep: He wrote kept (past tense) and  kepten (past participle).
Correct answer: kept - kept - kept

As if this was not enough, he told me that the previous weekend, he was at Pulau Song Song with some PSC  members and how two girls were attacked by sea sergeants.

Sea sergeants?

Having been to Pulau Song Song a couple of times during my snorkelling/diving days decades ago, I asked if he meant sea urchins and then he smiled and nodded.


A few weeks earlier, another friend's son who is a fourth former at a premier school wrote:

The car slew down before it reached the traffic lights.

Slew? Sarcastically, I asked him what he meant. Quite confidently, he said 'slew' is the past tense of 'slow'!!!

So I told him it is 'slowed' and he pronounced it as 'slow-ed' in two syllables.

"Slow-d? Got such a word meh?" he asked in typical Manglish.

Just yesterday, I spent thirty minutes teaching a Year 3 student from a premier local school all about the apostrophe. She did not know how to write contractions and it was an ordeal for both of us.

Even after I explained many times and wrote the rules clearly, highlighted the apostophe etc, she wrote:


It was only the fifth attempt that she got it right.

If you think all this is incorrigible, I had a college student who misinterpreted a past year question on how super powers have impacted the world negatively. She wrote about the horrors the world might have experienced if Hitler had the powers of Spiderman. I am not joking. After I explained why her answer was wrong, I asked her to either a) re-write that essay (with the correct approach) or b) to choose another question and then send me the answer. Unbelievably, she sent me a corrected version of the original essay with a short message saying she followed by the rules I taught in class etc and how she hoped that even though it was largely nonsense, she hoped I would mark it. She dropped out of my class.

The sad reality is that many school students do not have the ability to think for themselves. I have written about this tragic scenario so many times that I am sick and tired of it. Suffice to say that our country is likely to be in dire straits in the future for there is little that workers/graduates can offer. In terms of knowledge, discipline, innovation, quality of human/natural resources, we have fallen way behind that of our neighbours.

A significant number of my acquaintances are making big bucks in Indonesia/India and some have migrated there, started business there and keep telling me that 80% of the urban population is largely middle class and how despite the existence of similar problems, the populace is well aware of the need to invest the best in education to be on par with or better than neighbouring countries.

There are so many horror stories I have seen for myself and heard from my friends in education, even in industry(horrible slide presentations filled with grammatical/spelling errors and presenters who cannot pronounce words correctly) and in the legal sector (e.g. Can you told us what you saw?).

With the deplorable standard in education, teaching standards, curriculum and the lack of fluency in English, it will be a long, winding and rocky road ahead.....

Pardon my pessimism but while such problems worsen, many are still fighting as to who will win the next GE.

As for me, it does not matter who will win because either way, we are on a downward spiral....

သရဝဏ္ (ျပည္) ၊ ေစာင့္ၾကည့္ဂ်ာနယ္ ႏွင့္ ရဲရင့္သစၥာ ၏ သစၥာ

Posted: 30 Nov 2012 08:59 PM PST

သရဝဏ္ (ျပည္) ၊ ေစာင့္ၾကည့္ဂ်ာနယ္ ႏွင့္ ရဲရင့္သစၥာ ၏ သစၥာ (၁)

ႏုိဝင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၂ M-Media ရဲရင့္သစၥာ

၂၀.၁၁.၂၀၁၂ issue News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္) မွာ ေဆာင္းပါးရွင္ သရဝဏ္ (ျပည္) – အမည္ရင္း ဦးညီညီ  ဆို တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ က "အာဖဂန္နစၥတန္တြင္ ဗုဒၶဘာသာေပ်ာက္ကြယ္သြားျခင္းအေၾကာင္း" ေခါင္းစဥ္ နဲ႕ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ေဆာင္းပါးမွာ သမိုင္းဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္ အေတာ္မ်ားမ်ား လြဲမွားေနရုံမက၊ ကမာၻ႕ဘာသာၾကီး တစ္ရပ္လည္းျဖစ္ ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ မွာ ရွိေနတဲ့ ဘာသာၾကီးေတြထဲ တစ္ရပ္လည္းျဖစ္တဲ့ "အစၥလာမ္" ဘာသာ[ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုႏွစ္) အခန္း (၈) ႏိုင္ငံသား၊ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ မူလအခြင့္အေရးႏွင့္ တာဝန္မ်ား။ စာမ်က္ႏွာ ၁၅၁] နဲ႕ ပတ္သက္ျပီး စာဖတ္သူမ်ား အထင္အျမင္လြဲမွားေစဖို႕ တမင္တကာ ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိရွိ ထိပါး ေရးသားခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္းေလ့လာေတြ႕ရွိခဲ့ရပါတယ္။

ေဆာင္းပါးရွင္ သရဝဏ္ (ျပည္) ဟာ သူ႕ရဲ့ ေဆာင္းပါးေရးသားရာမွာ အဓိက ကိုးကားခဲ့တဲ့ အရင္းအျမစ္ ဟာ Dr. Sripali Vaiamon ဆိုသူေရးသားတဲ့ ေဆာင္းပါး "Buddhist History of Afghanistan and South India" ျဖစ္ပါတယ္။ သရဝဏ္ (ျပည္) ဟာ အဲဒီေဆာင္းပါးကို ကိုးကားရုံတင္မကပါ။ အခ်ိဳ႕စာပိုဒ္ေတြ ကို အပိုဒ္လိုက္ ဘာသာျပန္ျပီး သူ႕ရဲ့ ေဆာင္းပါးမွာ ထည့္ေရးထားတာျဖစ္ပါတယ္။

သမိုင္းအေပၚမွာ သစၥာ တည္ခ်င္ တဲ့ ကြၽန္ေတာ္ ရဲရင့္သစၥာ က သရဝဏ္ (ျပည္) ဆိုသူရဲ့ အထက္ေဖာ္ျပပါ ေဆာင္းပါးပါအလြဲအမွားေတြ ၊ ထိပါးမႈေတြ ကို ေထာက္ျပ ေပးသြားပါ့မယ္။ ကြၽန္ေတာ္ ေထာက္ျပတဲ့ အခ်က္ေတြကို သရဝဏ္ (ျပည္) နဲ႕ တကြ News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္) က ဘယ္ပညာရွင္မဆို ျပန္လည္ ေဆြးေႏြးႏိုင္ေၾကာင္း နဲ႕ အကယ္၍မ်ားကြၽန္ေတာ္႕ေထာက္ျပခ်က္ေတြ ကို ရက္ေပါင္း (၃၀) အတြင္း ျပန္လည္ ကန္႕ကြက္ မေဆြးေႏြးႏိုင္ရင္ သရဝဏ္ (ျပည္) အေနနဲ႕ေရာ၊ News Watch (ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္) အေနနဲ႕ေရာ လြဲမွားတဲ့ အခ်က္ေတြ အတြက္ ဂ်ာနယ္ က တစ္ဆင့္ တရားဝင္ ေတာင္းပန္ေစလိုပါတယ္။ အဲဒီလို မွ မျပဳမူ ဆိုရင္ေတာ့ တရားဥပေဒ အရ တရားစြဲဆို သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေလးစား စြာ ကတိေပး ေျပာၾကားလိုပါတယ္။ အလြဲအမွားေတြကို ေထာက္ျပျခင္းအမႈ စတင္ပါျပီ။

၁။ သရဝဏ္ (ျပည္) – အစၥလာမ္၀ါဒ မထြန္းကားမီ အာဖဂန္နစၥတန္တြင္ အဓိကကိုးကြယ္ေသာ ဘာသာမွာ ဗုဒၶဘာသာျဖစ္ပါသည္။


ရဲရင့္သစၥာ- အစၥလာမ္၀ါဒ မထြန္းကားမီ အာဖဂန္နစၥတန္တြင္ အဓိက ကိုးကြယ္တဲ့ ဘာသာ က ဗုဒၶဘာသာ တစ္ခုတည္းမဟုတ္ပါ။ ဗုဒၶဘာသာ ဟာ အစၥလာမ္ဘာသာ မထြန္းကားမီ အာဖဂန္နစၥတန္မွာ ရွိတဲ့ ဘာသာၾကီးေတြထဲက တစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း သရဝဏ္ (ျပည္) အကိုးအကားျပဳထားတဲ့ Wikipedia မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ မွာသြားေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။ အစၥလာမ္၀ါဒ မထြန္းကားမီ အာဖဂန္နစၥတန္တြင္ အဓိက ကိုးကြယ္တဲ့ ဘာသာ က ဗုဒၶဘာသာ တစ္ခုတည္းျဖစ္ပါတယ္ လို႕ သရဝဏ္ (ျပည္) က တိုက္႐ိုက္ေရးမထားပါဘူး။ သို႕တေစလည္း စာဖတ္သူ ေတြအေနနဲ႕ ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္သြားေအာင္ေရးထားျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ားကို ဗဟုသုတ ရေစလိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႕ public media တစ္ခုမွာ သမိုင္းေဆာင္းပါး ေရးသူ ဟာ အဲဒီလို ထင္ေယာင္ ထင္မွားျဖစ္ေစမည့္ အေရးအသားမ်ိဳးကို မေရးသင့္ပါဘူး။ တကယ္လို႕ သရဝဏ္ (ျပည္) ဟာ စာေရး သီကုံးရာမွာ အေတြ႕အၾကဳံနည္းပါးလို႕ မွားတာဆိုရင္ ျပန္လည္ေတာင္းပန္ျခင္း အမႈကို ျပဳသင့္ပါတယ္။ ျပန္လည္ေတာင္းပန္ျခင္း အမႈမျပဳရင္ေတာ့ unethical writing "က်င့္ဝတ္ႏွင့္မညီေသာ ေရးသားမႈ"လို႕ ကြၽန္ေတာ္ အမည္တပ္ရပါလိမ့္မယ္။

၂။ သရဝဏ္ (ျပည္) – ဗုဒၶ႐ုပ္ပြားေတာ္ျမတ္ႀကီးကို အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံ ကဘူးခ႐ိုင္ ဂန္ဒါရာတြင္ ထည္ထားခ့ဲၾကသည္။ ယခုအခါ ထိုေဒသကို ကန္ဒါဟာ ေခၚၾကသည္။

ရဲရင့္သစၥာ- ေရွးေခတ္ အာဖဂန္နစၥတန္ ကဘူးခ႐ိုင္ က ဂန္ဒါရာ (Gandhara) သည္ ယေန႕ေခတ္ ကန္ဒါဟာလို႕ေခၚတဲ့ ေဒသ ျဖစ္ေၾကာင္းေရးထားျခင္း ဟာ အလြဲၾကီးလြဲမွားေနျပန္ပါတယ္။ Gandhara ဟာ အာဖဂန္နစၥတန္ အေရွ႕ဖက္ မွာ တည္ရွိခဲ့ေၾကာင္း မွာ ေလ့လာၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ ယေန႕ေခတ္ ကန္ဒါဟာ (Kandahar) ဟာ အာဖဂန္နစၥတန္ ေတာင္ပိုင္းမွာ ရွိေၾကာင္း မွာေလ့လာၾကည့္ပါ။ ကဘူး (Kabul) ဟာ အာဖဂန္နစၥတန္ အေရွ႕ပိုင္းမွာရွိေၾကာင္းကိုလည္း မွာ ေလ့လာ ၾကည့္ပါ။ သရဝဏ္ (ျပည္) အေနနဲ႕ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ကမာၻ႕ေျမပုံ တစ္ခုကိုေဆာင္ထားျပီး၊ စာေရးသားျခင္းမျပဳမီ အရင္ေလ့လာသင့္တယ္လို႕ အၾကံေပးလိုပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရးပညာ ဝိဇၨာ ဘြဲ႕ရ တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ သရဝဏ္ (ျပည္) က ကမာၻ႕ ျမိဳ႕ေတြအေၾကာင္း အလြဲေတြေရးေနရင္ ႏိုင္ငံ့ဂုဏ္ေဆာင္ သမိုင္းဝင္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ၾကီး အပါအဝင္ တကၠသိုလ္ၾကီးေတြ က ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရး ပညာရွင္ေတြ ပါ ထိခိုက္ႏိုင္ရုံ မက ႏိုင္ငံေတာ္ၾကီး တစ္ခုလုံးရဲ့ ဂုဏ္သိကၡာပါ ထိခိုက္ဖြယ္ရာရွိလာႏိုင္လို႕ဒီလို အၾကံေပးရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

၃။ သရဝဏ္ (ျပည္) -မၾကာေသးမီ အခ်ိန္ပိုင္းက ႐ွာေဖြေတြ႔႐ွိခ်က္မ်ားအရ အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံ ေလာ္ဂ်ာျပည္နယ္(ကဘူးၿမိဳ႔ေတာင္ဘက္)တြင္ ဗုဒၶ၏ ဓါတ္ေတာ္ေမြေတာ္ ၄၂ ဆူကို တူးေဖာ္ေတြ႔႐ွိခ့ဲပါသည္။

ရဲရင့္သစၥာ- အာဖနစၥတန္ မွာ ေလာ္ဂ်ာ ဆိုတဲ့ျပည္နယ္ မရွိပါဘူး။ လိုဂရ္ ျပည္နယ္ (Logar Province) ဘဲရွိပါတယ္။ ဗုဒၶ ၏ ဓါတ္ေတာ္ေမြေတာ္ ၄၂ ဆူကိုတူးေဖာ္ ေတြ႕ရွိခဲ့တဲ့ ေနရာ ဟာ လိုဂရ္ ျပည္နယ္ျဖစ္ပါတယ္။အဲဒီ လိုဂရ္ အသံထြက္ကို သရဝဏ္ (ျပည္) က က်က်နန မေလ့လာဘဲ ေရးသားမိတဲ့ အတြက္ ဒီလိုလြဲမွားရျခင္းျဖစ္မွာပါ။ ဂ်ာနယ္ တစ္ခုရဲ့ ေဆာင္းပါးရွင္ တစ္ဦး အေနနဲ႕ ႏိုင္ငံျခားဘာသာ စကားေဝါဟာရေတြကို ေခၚေဝၚေရးသားရာမွာ အသံထြက္ မွန္ ဖို႕အလြန္ အေရးၾကီးပါတယ္။ ထင္ရာျမင္ရာ အသံထြက္ေတြ ေလွ်ာက္ေရးရင္ စာဖတ္သူေတြ ကို အသိအမွား ေပးေနသလိုျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ေလ့လာပါ သရဝဏ္ (ျပည္)။

၄။ သရဝဏ္ (ျပည္) – ျမတ္ဗုဒၶ၏ ပထမဆံုး ဥပသကာႏွစ္ပါးျဖစ္ေသာ တဖုႆႏွင့္ ဘလိက ကုန္သည္ ညီေနာင္ႏွစ္ပါးသည္ သူတို႔၏ ဇာတိၿမိဳ႔ျဖစ္ေသာ ဘာသ္ၿမိဳ႔တြင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းကိုေဆာက္လုပ္လွဴဒါန္းခ့ဲရာ——-

ရဲရင့္သစၥာ- Tapassu နဲ႕ Bhallika တဖုႆႏွင့္ ဘလိက တို႕ရဲ့ ဇာတိျမိဳ႕ ဟာ Balkh ျဖစ္ပါတယ္။ "ဗလ္ခ္" လို႕အသံထြက္ရပါတယ္။ ဘာသ္ မဟုတ္ပါဘူး။

၅။ သရဝဏ္ (ျပည္) – ထိုကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပါကစၥတန္၊ သီရိလကၤာ၊ ဂ်ပန္တို႔မွ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔မ်ားလႊတ္ကာ ထိုသို႔မလုပ္ဖို႔ ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးခ့ဲေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္ခ့ဲေပ။

ရဲရင့္သစၥာ- တာလီဘန္ ေတြ ဗာမီယန္ ရုပ္ပြါးေတာ္ၾကီး ႏွစ္ဆူ ကို ဒိုင္းနမိုက္ နဲ႕ ျဖိဳခြဲမယ္ လုပ္တုန္းက အစၥလာမ္ ႏိုင္ငံေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ ေဆာ္ဒီအာေရးဗ် ၊ ပါကစၥတန္ နဲ႕ UAE ႏိုင္ငံ တို႕ ဟာ အစၥလာမ္ ႏိုင္ငံ ၅၇ ႏိုင္ငံစုေပါင္းဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ OIC (ယခင္ Organization of Islamic Conference၊ ယခု Organization of Islamic Cooperation) နဲ႕အတူ တရားဝင္ ကမာၻသိ ကန္႕ကြက္ခဲ့ၾကျပီး၊ ရုပ္ပြါးေတာ္ၾကီးေတြ ကို ဒိုင္းနမိုက္နဲ႕ ျဖိဳခြဲအျပီးမွာေတာ့ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် နဲ႕ UAE ႏိုင္ငံ တို႕ က တာလီဘန္ေတြရဲ့ လုပ္ရပ္ဟာ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ တဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း တရားဝင္ ကမာၻသိ ဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီ အေၾကာင္းေတြ ကိုသရဝဏ္ (ျပည္) က ေဆာင္းပါးမွာ ထည့္မေရးတဲ့ အတြက္ မ႐ိုးသားရာေရာက္ေနေၾကာင္း (သို႕) သမိုင္းေဆာင္းပါးတစ္ေစာင္ေရးႏိုင္ရန္ အရည္အခ်င္းမွီသူမဟုတ္ေၾကာင္း။

၆။ သရဝဏ္ (ျပည္) – ထိုေဒသတြင္ေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္သူ ျပည္နယ္ဘုရင္ခံမ်ားသည္ ဂ်ာလာလာဘတ္ အနီး႐ြာမ်ားတြင္ဟိႏၵဴ၊ မူဆလင္၊ အာဖဂန္ မိန္းမမ်ားစြာကိုယူကာ အစၥလာမ္ဘာသာ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ခ့ဲၾကသည္ဟု ေအဒီ ၉၈၂ ေရးသားေသာ ဟူဒတ္အယ္အလမ္ (Hudud-al-Alam)ဆိုေသာ စာအုပ္တြင္ ေဖာ္ျပခ့ဲသည္။

ရဲရင့္သစၥာ- အထက္ပါ စာပိုဒ္ ကို သရဝဏ္ (ျပည္) က ဘယ္က်မ္း စာအုပ္ထဲ က ကူးေရးထားလဲ မသိပါ။ သရဝဏ္ (ျပည္) အေနနဲ႕ "ဟုဒူဒုလ္အာလမ္" စာအုပ္ကိုျမင္ဖူးခဲ့ျခင္း ရွိမွာေတာင္မဟုတ္ေၾကာင္းကြၽန္ေတာ္အေသအခ်ာဆိုဝံ့ပါတယ္။သရဝဏ္ (ျပည္) က က်မ္းကိုး အျဖစ္ ေဖာ္ျပထား တဲ့ Wikipedia : Islamic conquest of Afghanistan ကို ေလ့လာၾကည့္လိုက္ေတာ့ Willem Vogelsang ရဲ့ "The Afghans" စာအုပ္ ကို ကိုးကားျပီးဒီလိုေရးထား တာ ေတြ႕ရပါတယ္။

" In a book called Hudud-al-Alam, written in 982, it mentions a village near Jalalabad, Afghanistan, where the local king used to have many Hindu, Muslim and Afghan wives" ဘာသာျပန္ျပရရင္-

[ ၁၉၈၂ ႏွစ္ မွာ ေရးသားခဲ့တဲ့ "ဟုဒူဒုလ္အာလမ္" (ကမာၻ႕နယ္စည္းမ်ား) စာအုပ္မွာ ေဖာ္ျပထားတာ က အာဖဂန္နစၥတန္ဂ်လာလ္အာဘားဒ္ အနီး ရြာတစ္ရြာမွာ ေဒသခံဘုရင္ဟာ ဟိႏၵဴ ၊ မြတ္စ္လင္မ္ နဲ႕အာဖဂန္ မိန္းမ အေျမာက္အမ်ား ယူေၾကာင္း]ေဒသခံဘုရင္လို႕ ဆိုထားေတာ့ အဲဒီဘုရင္ေတြ ဟာ ဟိႏၵဴ (သို႕) ဗုဒၶဘာသာဝင္ ေတြ ျဖစ္ႏိုင္တာ ရာႏွုန္း အေတာ္မ်ားေနပါတယ္။ မိန္းမေတြ အမ်ားၾကီး ယူျပီး အစၥလာမ္ဘာသာ ကိုတိုးတက္ေအာင္ လုပ္ခဲ့တယ္ဆိုတာလဲ မပါပါဘူး။ မူရင္း အကိုးအကားမွာမပါပဲ၊ သရဝဏ္ (ျပည္) ဟာ မိမိစိတ္ေတြးထင္ရာ ကို ထည့္ေရးျပီး အစၥလာမ္ဘာသာကို တိုက္ခိုက္ ထားတဲ့ အတြက္ သရဝဏ္ (ျပည္) ကို "လူလိမ္" လို႕ ကြၽန္ေတာ္ သမုတ္ လိုက္တဲ့အျပင္ သရဝဏ္ (ျပည္) နဲ႕ တကြ News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္) တာဝန္ရွိသူေတြ မိမိ အမွားကို တရားဝင္ဝန္ခံေတာင္းပန္ျခင္း မျပဳရင္ ကြၽန္ေတာ္ ကိုယ္တိုင္ တရားလိုျပဳျပီး ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ တည္ဆဲ ဥပေဒ အရ တရားစြဲဆို ပါ့မယ္။ ေလ့လာထားေစခ်င္တာ က ျပစ္မႈဆိုင္ ရာ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၉၅-က။

ဆက္ရန္-သရဝဏ္ (ျပည္) ၊ ေစာင့္ၾကည့္ဂ်ာနယ္ ႏွင့္ ရဲရင့္သစၥာ ၏ သစၥာ (၂)


News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္) မွာေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးရွင္ သရဝဏ္ (ျပည္) – အမည္ရင္း ဦးညီညီ ဆို တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ က "အာဖဂန္နစၥတန္တြင္ ဗုဒၶဘာသာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားျခင္း အေၾကာင္း မူရင္းေဆာင္းပါး

News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္) မွာေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးရွင္ သရဝဏ္ (ျပည္) – အမည္ရင္း ဦးညီညီ ဆို တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ က "အာဖဂန္နစၥတန္တြင္ ဗုဒၶဘာသာ ေပ်ာက္ကြယ္ သြားျခင္းအေၾကာင္း မူရင္းေဆာင္းပါး

သရဝဏ္ (ျပည္) ၊ ေစာင့္ၾကည့္ဂ်ာနယ္ ႏွင့္ ရဲရင့္သစၥာ ၏ သစၥာ (၂)

၇။ သရဝဏ္ (ျပည္) -  ေဘာ္လ္ကာေဒသသည္ ေဇာ႐ိုး၀ါဒ Zoroaster (အီရန္ႏိုင္ငံတြင္ စတင္ခ့ဲေသာ ဘုရားသခင္ ဘက္ေတာ္သားမ်ားသည္ မိစာၦ၀ါဒီမ်ားကို အဆက္မျပတ္

တိုက္ခုိက္သုတ္သင္ေရး၀ါဒ)၏ မူလ ဘူတ စတင္ေမြးဖြားရာ ေနရာျဖစ္ေနသည္။

ရဲရင့္သစၥာ – သရဝဏ္ (ျပည္) က  Dr. Sripali Vaiamon ရဲ့ Buddhist History of Afghanistan and South India ေဆာင္းပါးကို ဘုရားေဟာတမွ် လုံးဝ ဥႆံုမ်က္စိမွိတ္ ယုံၾကည္ထား ပုံရပါတယ္။ အဲဒီ ေဆာင္းပါးမွာ Balka လို႕ေရးထားတိုင္း သရဝဏ္ (ျပည္) က  ေဘာ္လ္ကာေဒသ လို႕ လိုက္ေရးထားပါတယ္။ အာဖဂန္နစၥတန္ က အဲဒီေဒသကို Balka လို႕ မေခၚပါဘူး။ Balkh (ဗလ္ခ္) လို႕ေခၚပါတယ္။ ကမာၻ႕သမိုင္းမွာ ေပၚထြန္းခဲ့ တဲ့ အလြန္ၾကီးက်ယ္တဲ့ သိပၸံ ဝိဇၨာ စြယ္စုံပညာရွင္ၾကီးေတြ (polymaths) ထဲက အထင္ကရ တစ္ပါးျဖစ္တဲ့  ကုရ္အာန္က်မ္း အာဂုံေဆာင္အစၥလာမ္ဘာသာဝင္  ပညာရွင္ၾကီး အိဗ္ႏုစီနာ (လက္တင္အမည္-Avicenna) ရဲ့ဖခင္ ဟာ Balkh ျမိဳ႕သားပါ။ Balkh ျမိဳ႕ကို ဂရိလို Bactra လို႕လည္းေခၚပါတယ္။ (ကိုးကား-Avicenna His Life and Work, Soheil M. Afnan Ph.D, George Allen and Unwin Ltd. London, 1958) ဇို႐ိုအက္စတာဝါဒဟာ "ဘုရားသခင္ဘက္ေတာ္သားမ်ားသည္ မိစာၦ၀ါဒီမ်ားကို အဆက္မျပတ္ တိုက္ခုိက္ သုတ္သင္ေရး၀ါဒ" ျဖစ္ေၾကာင္း သရဝဏ္ (ျပည္) ဘယ္က ေလ့လာ သိရွိထားပါသလဲ ေမးခ်င္ပါတယ္။ "Zoroaster" ဆိုတာ "Zarathustra" ဆိုတဲ့ အမည္ကို ဥေရာပ က အသစ္တီထြင္ေခၚေဝၚထားတဲ့ အမည္ပါဘဲ။ "Zoroaster" ဘာသာ ကိုယ္တိုင္ကလည္း သူတို႕ဘာသာကို "ဘုရားသခင္ဘက္ေတာ္သားမ်ားသည္ မိစာၦ၀ါဒီမ်ားကို အဆက္မျပတ္ တိုက္ခုိက္သုတ္သင္ေရး၀ါဒ" လို႕အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆို သတ္မွတ္ထားတာမရွိပါ။

(ကိုးကား- The Oxford Dictionary of the World Religions, Oxford University Press, 1997)



၈။ သရဝဏ္ (ျပည္) -  တမန္ေတာ္မိုဟာမက္ ကြယ္လြန္ၿပီး ႏွစ္ ၃၀ ၾကာေသာအခါ (ေအဒီ ၆၀၀) အာရပ္မူဆလင္မ်ားသည္ ပါ႐ွားကိုေအာင္ႏိုင္ၿပီးေနာက္ ဘက္တားရီး

ယားေဒသကို ဆက္လက္တုိက္ခိုက္ၿပီး ဗုဒၶဘာသာထြန္းကားရာ ေဘာ္လ္ကာေဒသ (Balka)သို႔ပါ ေရာက္႐ွိလာခ့ဲသည္။


ရဲရင့္သစၥာ – အာရပ္ ေတြ ပါရွားကို ေအာင္ႏိုင္ခဲ့တာ ေအဒီ ၆၀၀ မဟုတ္ပါဘူး။ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္ ကြယ္လြန္ခဲ့တာ ေအဒီ (၆၃၂) ျဖစ္ပါတယ္။ အာရပ္ေတြ ပါရွား အင္ပါယာကို ေအာင္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ ခုႏွစ္ဟာ ေအဒီ ၆၅၁ ျဖစ္ပါတယ္။ (ကိုးကား-The Oxford History of Islam, Oxford University Press, 1999)။ သရဝဏ္ (ျပည္) အေနနဲ႕စိတ္ေတြးထင္ရာေတြ မေရးသင့္ပါ။


၉။ သရဝဏ္ (ျပည္) – ၎တို႔ အုပ္စိုးၿပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားကို လူခြန္ စတင္ေကာက္ခံခ့ဲသည္။ ဘုရားေက်ာင္းကန္ ေစတီ ပုထုိးမ်ားသို႔ သြားေရာက္ဖူးေမွ်ာ္

ပူေဇာ္ကန္ေတာ့သူမ်ားကိုလည္း ဘုရားဖူးခြန္မ်ား ေကာက္ခံခ့ဲသည္။ ကဘူး႐ွိ ဘုန္းေတာ္ ႀကီးေက်ာင္းမ်ားကို၀င္ေရာက္လုယက္ ဖ်က္ဆီးၾကၿပီး ဗုဒၶ႐ုပ္ပြားေတာ္မ်ားကို ေအာင္ပြဲ

အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ယူငင္သိမ္းပိုက္ၾကသည္။ နာက်ဥ္းဖြယ္ အႏိုင္က်င့္ခံရမွဳသည္ ဤမွာပင္စသည္။ ကဘူးတြင္ ဗုဒၶဘာသာသည္ တျဖည္းျဖည္းအားနည္းလာၿပီး ေနာက္

ဆံုးတြင္ အာဖဂန္နစၥတန္မွလံုး၀ေပ်ာက္ကြယ္သြားရေတာ့သည္။


ရဲရင့္သစၥာ – အာရပ္ေတြ (အုမ္ေမယာဒ္ မင္းဆက္) ဟာ Bactra (Balkh) ေဒသကို အုပ္စိုးျပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ ေတြကို သာမက၊ အစၥလာမ္ မဟုတ္တဲ့ အျခားဘာသာဝင္ အားလုံးကို ဂ်ိဇ္ယာ (Jizya) လို႕ေခၚတဲ့ တာဝန္ခံအခြန္ (သို႕) ကာကြယ္ေရး အခြန္ ေကာက္ခံ ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ Jizya ဟာ ဘာသာျခားတိုင္းအေပၚ ေကာက္ခံတဲ့ အခြန္မဟုတ္ပါဘူး။ ဘာသာျခားေတြထဲမွာမွ သန္သန္မာမာ စစ္မႈထမ္းႏိုင္တဲ့ အရြယ္ေရာက္ျပီးသား ေယာက္်ား ေတြအေပၚမွာသာေကာက္ခံတာပါ။ အမ်ိဳးသမီးေတြ၊ သက္ၾကီးရြယ္အိုေတြ၊ ကေလးသူငယ္ ေတြ မစြမ္းသူေတြ နဲ႕ ဘုန္းၾကီး ရဟန္းေတြ အေပၚလုံးဝေကာက္ခံျခင္းမရွိပါ။ မြတ္စ္လင္မ္ေတြဟာ ဇကားသ္ လို႕ ေခါတဲ့ အလႈ ကို မျဖစ္မေနေပးရသလို၊ ဘာသာျခားေတြ ကေတာ့(Jizya) ကို မျဖစ္မေနေပးရပါတယ္။ အကယ္၍ ဘာသာျခား ဟာ စစ္မႈထမ္းမယ္ဆိုရင္ အဲဒီ Jizya ကို ေပးစရာမလိုပါ။ ဆင္းရဲလြန္းလို႕ Jizya မေပးႏိုင္တဲ့ ဘာသာျခား ကို Jizya ကင္း လြတ္ခြင့္ ေပးပါတယ္။ (ကိုးကား- The Oxford Dictionary of the World Religions,Oxford University Press, 1997) အာရပ္ေတြ Bactria ကို အုပ္စိုးစဥ္မွာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ အခ်ိဳ႕နဲ႕ ဗုဒၶဘာသာေက်ာင္းထိုင္ရဟန္း တစ္ပါး ဟာ အစၥလာမ္ ဘာသာကို ကူးေျပာင္းသက္ ဝင္ ယုံၾကည္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ Nava Vihara ေက်ာင္းတိုက္ၾကီး ဟာ မြတ္စ္လင္မ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာ စည္ပင္စြာ လည္ပတ္လွ်က္ရွိေၾကာင္း ဟန္တရုတ္လူမ်ိဳး ဘုရားဖူး Yijing (I-ching) ကိုယ္တိုင္ ေအဒီ ၆၈၀ မွာ Nava Vihara ကို ေရာက္ရွိခဲ့ျပီး အဲဒီေက်ာင္းတိုက္ ဟာ Sarvastivada (ပါဠွိ-သဗၺတၳိဝါဒ) သင္ၾကားရာ ဗဟိုဌာေနအျဖစ္စည္ပင္လွ်က္ရွိေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ပါတယ္လို႕ မဟာယန ဗုဒၶဘာသာပညာရွင္သုေတသီ ေဒါက္တာ Alexander Berzin က Historical Sketch of Buddhism and Islam in Afghanistan မွာအတိအလင္း ေရးသားထားပါတယ္။ ဘုရားဖူးေတြ ကို အခြန္ေကာက္ခံတာ ကေတာ့ မဆန္းပါဘူး။ ဒီေန႕ေခတ္မွာလည္း ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ကို ဟဂ်္ခရီးသြားတဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ ေတြ၊ဂယာ အပါအဝင္ သံေဝဇနိယေလးဌာန ကို ဘုရားဖူးသြားတဲ့ သူေတြကိုလည္း သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံေတြ က ေခါင္းစဥ္တစ္မ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႕ ေငြေၾကးေကာက္ခံတာ ရွိပါတယ္။ အာရပ္ေတြ က ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းေတြကို ဝင္ေရာက္လုယက္ဖ်က္စီးတယ္ဆိုတာေတြ၊  ဗုဒၶ႐ုပ္ပြားေတာ္မ်ားကို ေအာင္ပြဲအထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ယူငင္သိမ္းပိုက္ၾကတယ္ဆိုတာေတြ၊ အႏိုင္က်င့္တယ္ ဆိုတာေတြ ဟာ စာေပမတတ္သမိုင္းမသိရွာသူေတြ (သို႕) စာေပတတ္ သမိုင္းသိေသာ္လည္း၊ လိမ္တတ္ ညာတတ္ ေကာက္က်စ္တတ္တဲ့ သူေတြ ရဲ့ ေအာက္တန္းက်စြာ မဟုတ္မမွန္ ျဖန္႕ ခ်ီတဲ့ ဝါဒဆိုးရဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြသာျဖစ္ပါတယ္။

သရဝဏ္ (ျပည္) ၊ ေစာင့္ၾကည့္ဂ်ာနယ္ ႏွင့္ ရဲရင့္သစၥာ ၏ သစၥာ (၃)
by Ye Yint Thitsar

၁၀။ သရဝဏ္ (ျပည္) – အာရပ္တို႔ အာဖဂန္ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္ၿပီး အစၥလာမ္၀ါဒ ကို သယ္ေဆာင္လာဖို႔ စစ္ေရးျဖင့္ က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္လာေသာအခါ အာဖဂန္ေဒသခံ ေတာင္ေပၚသားတို႔သည္၎တို႔၏ ပိုက္နက္နယ္ေျမကို လက္နက္စြဲကိုင္ကာ ခုခံကာကြယ္ခ့ဲၾကေပသည္။



ရဲရင့္သစၥာ – အာရပ္ေတြ ဟာ အာဖဂန္ ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့ တာ အစၥလာမ္ဝါဒ ကို စစ္ေရးနဲ႕ျဖန္႕ ခ်ီဖို႕ျဖစ္ေၾကာင္း သရဝဏ္ (ျပည္) က ေရးသားျပီး အစၥလာမ္ဘာသာကို ထိုးႏွက္ထားပါတယ္။ အာရပ္ေတြက အာဖဂန္ ကို ဝင္မတိုက္ခင္ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကတည္း က အဲဒီ ေဒသ ကို ပါရွန္းေတြ ထံ က မစီဒိုနီယားဘုရင္  မဟာအလက္ဇႏၵား က တိုက္ခိုက္ သိမ္းပိုက္ခဲ့ျပီး၊ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဂရိေတြ အုပ္စိုး၊ တာ႕ခ္ေတြ ဝင္တိုက္၊ ကူရွန္ ေတြ ဝင္တိုက္ မင္းဆက္ေတြ တည္ေထာင္ခဲ့ျပီး ေအဒီ ၅ ရာစု နဲ႕ ၆ရာစုေတြ မွာ Hephthalite (ေခၚ) ဟန္ျဖဴ (White Huns)  လူမ်ိဳးေတြ ဝင္တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္ ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေဒသ ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္ျပီးကူရွန္မင္းဆက္ကို တည္ေထာင္ခဲ့သူ ကူရွန္ ေတြ ဟာ မဟာယန ဗုဒၶဘာသာဝင္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ (ကိုးကား-Encyclopaedia Britannica, entries : Balkh, Hun, Kushan Dynasty ၊ A Brief History of Afghanistan Shaista Wahab and Barry Youngerman, University of Nebraska at Omaha, 2010)



အာဖဂန္ နစၥတန္ မွာ အျမစ္တြယ္ခဲ့တဲ့ ဗုဒၶဘာသာ ဟာ ေထရဝါဒ ဗုဒၶ ဘာသာလုံးဝ မဟုတ္ပါဘူး။ ေထရဝါဒီ ေတြ က အဓမၼဝါဒလို႕သမုတ္ထားတဲ့ မဟာသံဃိက ဂိုဏ္းသာ အာဖဂန္ နစၥတန္ မွာ အျမစ္တြယ္ ခဲ့တာ ျဖစ္ေၾကာင္းေဒါက္တာ Dr. Alexander Berzin က သူ႕ရဲ့Historical Sketch of Buddhism and Islam in Afghanistan မွာ ေရးသားထားပါတယ္။ တာလီဘန္ ေတြ က ၂၀၀၁ မွာ ဖ်က္စီးခဲ့တဲ့ ဗာမီယန္ ရုပ္ပြါးေတာ္ ဟာ မဟာသံဃိက ဂိုဏ္း ကေနထပ္ျပီး ခြဲထြက္ခဲ့တဲ့ ေလာကုတၱရ ဝါဒီ ေတြ က ထုလုပ္ကိုးကြယ္ခဲ့တာျဖစ္ ေၾကာင္းလည္းအထက္ပါ သုေတသနစာတမ္း မွာေရးသားထားပါေသးတယ္။ ေအဒီ ၅၁၅ မွာ ဟန္ျဖဴ (White Huns) လူမ်ိဳး ဘုရင္ Mihirakula က ဗုဒၶဘာသာ ကို ဖိႏွိပ္ခဲ့ျပီးဘုန္းၾကီးေက်ာင္းေတြ ကို ဖ်က္ဆီး၊ ဘုန္းၾကီး အေျမာက္အမ်ားကို သတ္ျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္းလည္းေရးသားထားပါတယ္။ ဒါေတြ ဟာ အာရပ္ေတြ အာဖဂန္ေဒသထဲဝင္မလာခင္ အေျခအေနေတြပါ။



မဟာယာန ဗုဒၶဘာသာဝင္ တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ေဒါက္တာ Alexander Berzin ရဲ့ အထက္ပါသုေတသန စာတမ္း lကို ေသခ်ာေလ့လာၾကည့္လိုက္ရင္ အာရပ္ ေတြ ဟာ အာဖဂန္ နစၥတန္ ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္ၿပီး အစၥလာမ္၀ါဒကို သယ္ေဆာင္လာဖို႔ စစ္ေရးနဲ႕ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာတာ လုံးဝ မဟုတ္ေၾကာင္း အလြန္ထင္ရွားလာပါလိမ့္မယ္။ အာရပ္မြတ္စ္လင္မ္ ေတြ ဟာအာဖဂန္နစၥတန္ မွာ ဗုဒၶဘာသာ ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့တာမဟုတ္ေၾကာင္း အေထာက္အထားေတြ အေနနဲ႕ သမိုင္းက်မ္းေတြ ကို ကိုးကားျပႏိုင္ ပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခု မျပေသးပဲ သိမ္းထားခ်င္ပါတယ္။ ေနာက္ေနာင္လိုအပ္လာတဲ့ အခါ အသုံးျပဳဖို႕ပါ။ အစၥလာမ္ ဘာသာကို စစ္ေရးနဲ႕ျဖန္႕ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့အေရးအသား က မြတ္စ္လင္မ္ တစ္ဦး အတြက္တင္ မက အစၥလာမ္ ဘာသာ က်မ္းစာေတြ ကို အစြဲကင္းကင္း ျဖဴျဖဴစင္စင္နဲ႕ ေလ့လာ ဖူးသူပညာရွင္တိုင္းအတြက္ ဟာသ သဖြယ္သာျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုရင္


ကုရ္အာန္က်မ္း ၂း၂၅၆ မွာ -


"ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္ေသာ (အစၥလာမ္သာသနာေတာ္၏) တရားလမ္းစဥ္ သည္ မမွန္ကန္ေသာ လမ္းစဥ္ႏွင့္(သိသိသာသာ) ရွင္းလင္းထင္ရွားစြာ ကြဲျပားျခားနား လ်က္ရွိေနျပီျဖစ္ေပရာ (မည္သူတစ္ဦး တစ္ေယာက္ကိုမွ် အစၥလာမ္)သာသနာေတာ္တြင္း၌ (ဝင္ေရာက္ရန္အတြက္) အတင္းအဓမၼ အႏိုင္အထက္ အလ်င္းမျပဳရ။"



၁၁။ သရဝဏ္ (ျပည္) – အာရပ္မ်ားသည္ ေဒသခံမ်ားကို အစၥလာမ္ ကိုးကြယ္သူမ်ား ျဖစ္ေစရန္ အတင္းအက်ပ္ ဘာသာေျပာင္းေစရန္ ႀကံေဆာင္မွဳမွာ ကနဦးတြင္ အာဖဂန္ေတာင္ေပၚသား မ်ား ၏ အဆက္မျပတ္ အျပင္းအထန္ ခုခံေတာ္ လွန္မွဳေၾကာင့္ မေအာင္ျမင္ခ့ဲေပ။


ရဲရင့္သစၥာ – အထက္ပါ စာသားေတြ ကေတာ့ Wiki: Islamic conquest of Afghanistan entry ထဲက စာတစ္ေၾကာင္း ကို သရဝဏ္(ျပည္) က မိမိစိတ္ေတြးထင္ရာ စကားလုံးေတြတမင္တကာ ထည့္သြင္းျပီးဘာသာျပန္ထားျခင္းပါဘဲ။ Wiki မွာေရးထားတဲ့ မူရင္းစာသားေတြ က ေအာက္မွာပါ။


"The Arabs were unable to succeed in converting the population of that area because of constant revolts from the mountain tribes."


အထက္ပါစာပိုဒ္ မွာ "အစၥလာမ္ ကိုးကြယ္သူမ်ား ျဖစ္ေစရန္ အတင္းအက်ပ္" ဆိုတဲ့ စကားလုံးေတြ လုံးဝ မပါရွိပါ။ သရဝဏ္ (ျပည္) ရဲ့ တမင္တကာလိမ္လည္လုပ္ၾကံေရးသားထားမႈ ျဖစ္ေၾကာင္း ပရိသတ္တို႕ေလ့လာၾကပါ။


သရဝဏ္ (ျပည္) –  ေအဒီ ၈၇၀ တြင္မူ ယေန႔ေခတ္ အာဖဂန္နစၥတန္ဟုေခၚတြင္ေနေသာ  ေနရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကို ရာကြတ္ဘင္လာသီဆာဖာ ဆိုသူက တိုက္ခိုက္ေအာင္ျမင္ခ့ဲၿပီး၊ အစၥလာမ္၀ါဒကို စစ္ေရးျဖင့္ တုိးခ်ဲ႔ႏိုင္ခ့ဲသည္။


ရဲရင့္သစၥာ – အဲဒီ စာပိုဒ္မွာပါတဲ့ Yaʿqūb ibn Layth al-Ṣaffār ဆိုသူဟာ Saffarid မင္းဆက္ကိုတည္ေထာင္ခဲ့သူပါ။ အဲဒီလူ ဟာ အာရပ္လုံးဝ မဟုတ္ပါဘူး။ ပါရွန္းလူမ်ိဳးသာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ လူ ဟာ ဓားျပ တစ္ဦးျဖစ္ျပီး ကိုယ္ပိုင္စစ္ တပ္ ထူေထာင္ႏိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေအဒီ ၈၇၈ မွာ သူဟာ ဘဂၢဒတ္ ျမိဳ႕မွာ နန္းစိုက္တဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ Caliph ကို စစ္တိုက္ဖို႕ေတာင္ စစ္ခ်ီခဲ့ေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ေၾကာင္း Encyclopaedia Britannica, Yaʿqūb ibn Layth al-Ṣaffār entry မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ သရဝဏ္ (ျပည္) က Wiki: Islamic conquest of Afghanistan entry ထဲက idea ကို ယူျပီး မိမိဘာသာလုပ္ၾကံထားတဲ့ စကားလုံးေတြထည့္သြင္းေရးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ မူရင္း Wiki ထဲ က စာသားေတြ ကို ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။


"The fanatic founder of this dynasty, the coppersmith's apprentice Yaqub ibn Layth Saffari, came forth from his capital at Zaranj in 870 and marched through Bost, Kandahar, Ghazni, Kabul, Bamyan, Balkh and Herat, conquering in the name of Islam"


အဲဒီစာပိုဒ္မွာ ယာကြတ္ ကို "The fanatic" လို႕သုံးႏွုန္းထားျပီး၊ သူ ဟာ အစၥလာမ္ အမည္ကို အသုံးျပဳျပီး ဘို႕စ္၊ ကန္ဒဟရ္၊ ကဘူးလ္၊ ဗာမ္ယန္၊ ဗလ္ခ္၊ ဟီရတ္ နယ္ေတြကို သိမ္းပိုက္ခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း ေရးထားတာပါ။ အဲဒီ စာပိုဒ္မွာ "အစၥလာမ္၀ါဒကို စစ္ေရးျဖင့္ တုိးခ်ဲ႔ႏိုင္ခ့ဲသည္"လို႕ ဆိုလိုတဲ့ အေရးအသားလုံးဝ မပါရွိပါ။


အာဖဂန္ ကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ မြတ္စ္လင္မ္ ဘုရင္ အခ်ိဳ႕ဟာ အျခားဘာသာဝင္ေတြ ကို ႏွိပ္ကြပ္တာေတြ ၊ အာဏာစက္ နဲ႕ ဘာသာေျပာင္းေအာင္ လုပ္ခဲ့တာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အစၥလာမ္ ဘာသာ က အဲဒီလို လုပ္ဖို႕ သင္ၾကားထားလို႕ လုပ္တာမ်ိဳး လုံးဝမဟုတ္ပါ။


သရဝဏ္ (ျပည္) – ေအဒီ ၉၉၈ ႏွင့္ ၁၀၃၀ ၾကားတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခ့ဲေသာ တူရကီမင္းဆက္ စူလတန္ မိုဟာမက္သည္ အိႏိၵယႏိုင္ငံကို ၁၇ ႀကိမ္ခန္႔ ၀င္ေရာက္ တုိက္ခိုက္ခ့ဲၿပီး အိႏိၵယႏွင့္ အာဖဂန္နစၥတန္ တြင္ လူအစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ အစၥလာမ္ဘာသာသို႔ အတင္းအဓမၼ ေျပာင္းလဲ၀င္ေရာက္ေစခ့ဲသည္။


ရဲရင့္သစၥာ – ေအဒီ ၉၉၈ ႏွင့္ ၁၀၃၀ ၾကားတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခ့ဲေသာ တူရကီမင္း ဟာ စူလ္တန္မဟ္မူဒ္ဂဇ္နီပါ။ စူလ္တန္ မိုဟာမက္ မဟုတ္ပါ။ စူလ္တန္မဟ္မူဒ္ဂဇ္နီ (ေအဒီ ၉၇၁-၁၀၃၀) ဟာ မူလက အာဖဂန္အိႏၵိယ နယ္စပ္မွာရွိတဲ့ ရွိအိုက္ ေတြကို စစ္ျပဳခဲ့ရုံမက၊အိႏၵိယမွာရွိတဲ့ ဟိႏၵဴ ဘုရင္ေတြကို လည္း က်ဴးေက်ာ္တိုက္ခိုက္ခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ့မူလ စစ္ဆင္ေရးဟာ အိစ္မာအိလီရွိအိုက္ ေတြကိုဦး တည္ခဲ့ျပီး ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အိႏၵိယက ဟိႏၵဴရွာဟီဘုရင္ေတြနဲ႕ နယ္ပယ္ေတြကို တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါ တယ္။ သူဟာ ဟိႏၵဴဘုရားေက်ာင္းေတြကိုလည္းတိုက္ခိုက္လုယက္ဖ်က္စီးခဲ့ပါေသးတယ္။ ဗုဒၶဘာသာ ေက်ာင္းတိုက္တစ္ခ်ိဳ႕ကို ဖ်က္စီးခဲ့တာလည္းဟုတ္ပါတယ္။ သို႕ေသာ္စူလ္တန္မဟ္မူဒ္ တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ဥဒၵိယန (ဩရစၥ) ဟာ တႏၲရဝါဒျဖန္႕ခ်ီရာ ဗဟိုဌာန ျဖစ္ခဲ့ေပမဲ့ စည္ပင္ထြန္းကားတဲ့ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းမ်ား မရွိခဲ့ေၾကာင္း Harvard University က ေဒါက္တာဘြဲ့ရထားတဲ့မဟာယနဗုဒၶဘာသာပညာရွင္ ေဒါက္တာ အလက္ဇႏၵား ဘာဇင္န္ က သူ႕ရဲ့ The Historical Interaction between the Buddhist and IslamicCultures before the Mongol Empire, (၂၀၀၆)၊ The Ghaznavid Campaign in Gandhara and Northwestern India ေခါင္းစဥ္ေအာက္မွာ ေရးသားထားပါတယ္။ အဲဒီဘုရင္ဟာ ရွိအိုက္ နဲ႕ဘူယစ္ဒ္ေတြ (Buyid) အေပၚ အဓိကထား တိုက္ခိုက္ခဲ့ျပီး၊ အစပိုင္းမွာဟိႏၵဴေတြကိုလည္းတိုက္ခိုက္ခဲ့ေပမဲ့၊ ဗုဒၶဘာသာအေပၚမွာ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႕ က်ဴးလြန္ခဲ့ျခင္းမရွိပါဘူး။ ဒါ့အျပင္သူ႕ ေခတ္မွာ လူအခ်ိဳ႕ကေဂါတမဗုဒၶကို တမန္ေတာ္ တစ္ပါးအျဖစ္ မွတ္ယူခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ပါရွန္း သမိုင္းပညာရွင္ၾကီး အလ္ဗိ႐ူနီ ကဗုဒၶဘာသာဘက္ကို အေကာင္းျမင္ေရးသားမွတ္တမ္းတင္ခဲ့ေၾကာင္း ဗုဒၶဘာသာပညာရွင္ ေဒါက္တာအလက္ဇႏၵားဘာဇင္န္ ရဲ့ အထက္ေဖာ္ျပပါ မွတ္တမ္း မွာေရးသားထားပါေသးတယ္။  ဒါဟာ သမိုင္းအမွန္ပါ။ ႐ိုးသားျဖဴစင္တဲ့ လူသားမွန္ရင္ သမိုင္း အမွန္ကို လက္ခံရဲ ရုံမက၊ က်န္လူသားေတြေရွ႕လည္း မွန္မွန္ကန္ကန္ ခ်ျပတတ္ ရပါတယ္။


အဲဒီအခ်ိန္က အာဖဂန္ဘုရင္စူလ္တန္မဟ္မူဒ္ ရဲ့မင္းဆက္ေတြဟာ ဗုဒၶဘာသာ အေပၚဖိႏွိပ္မႈ ေတြမရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ Nava Vihara (ေနာင္ဝ္ဗဟာရ္) မွာရွိတဲ့ ဗုဒၶဘာ သာနံရံ ေဆးေရးပန္းခ်ီ အႏုပညာ လက္ရာေတြ နဲ႕ အာဖဂန္အလယ္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ဗာမီယန္ဗုဒၶ ရုပ္ပြါးေတာ္ၾကီးေတြကို လုံးဝထိခိုက္မႈမရွိခဲ့ ေၾကာင္း၊ Sogdia ေတာင္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္း ေတြဟာလည္း လႈပ္ရွား အသက္ဝင္စည္ပင္ထြန္းကားလွ်က္ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ ၾကီးေက်ာင္းေတြနဲ႕မြတ္စ္လင္မ္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတြဟာ ေဘးခ်င္းယွဥ္လွ်က္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာတည္ရွိခဲ့ေၾကာင္းအထက္ပါ ဗုဒၶဘာသာ ပညာရွင္ ေဒါက္တာအလက္ဇႏၵားဘာဇင္န္ ကေရးသားထားပါတယ္။


ဆက္ရန္-သရဝဏ္ (ျပည္) ၊ ေစာင့္ၾကည့္ဂ်ာနယ္ ႏွင့္  ရဲရင့္သစၥာ ၏ သစၥာ (၄)

No comments: